مواد خام آینده
مواد خام آینده
ترجمه
مجمع جهانی اقتصاد در گزارشی که اواخر سال گذشتهی میلادی منتشر کرد، مشکلات عدیدهای را بر سر راه تأمین انرژی جهان برشمرد و نتیجه گرفت که گذار به شکلهای تازهی انرژی ناگزیر است. در این گزارش براساس دادههای بینالمللی آمده است که فاصلهی میان سرمایهگذاری لازم برای تأمین نیاز انرژی در سال ۲۰۳۰، بیش از ۲۲ تریلیون دلار است. این واقعیت که پس از بحران اقتصادی سال ۲۰۰۷، سرمایهگذاریهای لازم در بخش بالادست نفت و گاز انجام نشده، جهان را بیش از پیش به دوران پس از سلطهی نفت نزدیک میکند.
در واقع نفت به مدت یک قرن، سلطان بیچون و چرای مواد معدنی و منابع انرژی در جهان بود. اکنون محدودیتهای زیستمحیطی، کمبود سرمایهگذاری، نامطلوب بودن وابستگی به واردات نفت و گاز (مانند آنچه در حملهی روسیه به اوکراین برای اروپا رخ داد) و توسعهی فناوریهای مرتبط با ذخیرهسازی انرژی الکتریکی و درنتیجه انرژیهای نو، دست به دست...