التیام یک ملت پس از آپارتاید عدالت انتقالی در آفریقای جنوبی پایان آپارتاید در سال ۱۹۹۴ نقطه عطفی تاریخی در آفریقای جنوبی بود. این تحول به دهه‌ها تبعیض نژادی سازمان‌یافته و نقض حقوق بشر پایان داد اما با وجود گذار سریع سیاسی، کشور با چالشی عظیم روبرو شد: چگونه می‌توان جنایات گذشته را بدون فرو رفتن در هرج و مرج بیشتر مدیریت کرد؟ پاسخ در مدلی پیشگام از عدالت انتقالی نهفته بود که حقیقت و آشتی را بر انتقام اولویت می‌داد. مسیری که ماندلا و توتو انتخاب کردند، دشوارترین راه برای عبور از سخت‌ترین دوران و آرام کردن جامعه‌ای لبالب از خشم بود. رژیم آپارتاید آفریقای جنوبی طی دوران مبارزات برابری خواهانه‌ی سیاهان، از هیچ جنایت و خشونتی خودداری نکرده و تاریخی از خون را پشت سر خود گذاشته بود. این وضعیت چالشی را پیش‌روی انقلاب گذاشت که اگرچه غیرممکن می‌نمود اما در آخر با موفقیت قابل قبولی همراهی شد.   مدیریت آشوب انتقالی با انتخاب...

تحریم انتخابات تحریم انتخابات به عنوان یک ابزار سیاسی توسط بسیاری از جنبش‌ها و رهبران سیاسی در سراسر جهان مورد استفاده قرار گرفته است. اما رهبران جنبش‌های بزرگ و موفق درباره تحریم انتخابات چه می‌گویند؟ مهاتما گاندی- رهبر جنبش استقلال هند: «تحریم انتخابات ناعادلانه نه تنها حق ما، بلکه وظیفه ماست. ما نباید با مشارکت در یک روند ناعادلانه، به آن مشروعیت ببخشیم.» نلسون ماندلا- رهبر جنبش ضد آپارتاید در آفریقای جنوبی: «هنگامی که انتخابات به ابزاری برای تقویت سرکوب و نابرابری تبدیل می‌شود، وظیفه هر شهروند است که با تحریم آن، مخالفت خود را نشان دهد.» مارتین لوترکینگ جونیور- رهبر جنبش حقوق مدنی آمریکا: «هنگامی که یک نظام انتخاباتی از عدالت و برابری فاصله گرفته، وظیفه ماست که از آن فاصله بگیریم و با نافرمانی مدنی، به جهانیان نشان دهیم که این روند مشروعیت ندارد.» میخائیل گورباچف- آخرین رهبر اتحاد جماهیر شوروی: «تحریم انتخابات ناعادلانه، ابزار قدرتمندی است که می‌تواند به عنوان نشانه‌ای از نارضایتی عمومی و نیاز به...